{"id":8467,"date":"2023-11-14T08:24:29","date_gmt":"2023-11-14T07:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/regulamin\/"},"modified":"2025-01-14T14:38:00","modified_gmt":"2025-01-14T13:38:00","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8467\" class=\"elementor elementor-8467 elementor-77\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1840a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b1840a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b270da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24b270da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regulamin<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0af1ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d0af1ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Artyku\u0142 1: Sprzeda\u017c online<\/h2>\n<p>Chamo BV prowadzi Stron\u0119 internetow\u0105 w celu sprzeda\u017cy swoich produkt\u00f3w klientom na ca\u0142ym \u015bwiecie. Niniejsze warunki reguluj\u0105 sprzeda\u017c produkt\u00f3w za po\u015brednictwem strony internetowej. Sp\u00f3\u0142ka, zwana dalej r\u00f3wnie\u017c &#8222;my&#8221; lub &#8222;nas&#8221;, ma siedzib\u0119 w Geraardsbergen i posiada numer firmy BE0875.816.760. Mo\u017cna si\u0119 z ni\u0105 skontaktowa\u0107 telefonicznie pod numerem +32 54 240 330 oraz poczt\u0105 elektroniczn\u0105 pod adresem bureau@chamo.be. Kupuj\u0105cym jest ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra kupuje lub zamawia towary lub us\u0142ugi za po\u015brednictwem strony internetowej www.babylonia.eu i jest dalej zwana &#8222;Kupuj\u0105cym&#8221; lub &#8222;Tob\u0105&#8221;. Kupuj\u0105c lub zamawiaj\u0105c towary i us\u0142ugi za po\u015brednictwem Witryny, nieodwo\u0142alnie akceptujesz niniejsze Warunki w ich brzmieniu obowi\u0105zuj\u0105cym w momencie sk\u0142adania zam\u00f3wienia, a zastosowanie wszelkich innych warunk\u00f3w jest wykluczone.     <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 2: Cena<\/h2>\n<p>Ceny naszych towar\u00f3w i us\u0142ug s\u0105 podane na Stronie internetowej w euro i zawieraj\u0105 podatek VAT oraz inne obowi\u0105zkowe op\u0142aty dodatkowe. Koszty dostawy s\u0105 podawane oddzielnie w zale\u017cno\u015bci od dokonanych w tym zakresie wybor\u00f3w. Ceny s\u0105 p\u0142atne w euro niezale\u017cnie od miejsca dostawy lub miejsca zamieszkania Kupuj\u0105cego. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w przypadku naliczenia op\u0142at celnych lub innych lokalnych op\u0142at lub podatk\u00f3w za dostaw\u0119 towar\u00f3w i us\u0142ug poza Uni\u0119 Europejsk\u0105. Wszelkie takie c\u0142a lub podatki b\u0119d\u0105 ponoszone przez Kupuj\u0105cego, a Kupuj\u0105cy b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do z\u0142o\u017cenia deklaracji w\u0142a\u015bciwym organom kraju dostawy, je\u015bli ma to zastosowanie. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do zmiany cen w dowolnym momencie, bez wcze\u015bniejszego powiadomienia. Towary i us\u0142ugi s\u0105 fakturowane na podstawie ceny obowi\u0105zuj\u0105cej w momencie rejestracji zam\u00f3wienia, z zastrze\u017ceniem dost\u0119pno\u015bci i b\u0142\u0119d\u00f3w administracyjnych. Towary pozostaj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Sp\u00f3\u0142ki do momentu pe\u0142nej zap\u0142aty ceny. Pomimo zastrze\u017cenia w\u0142asno\u015bci, ryzyko utraty lub uszkodzenia przechodzi na Kupuj\u0105cego z chwil\u0105 dostawy towaru. Wszelkie promocje obowi\u0105zuj\u0105 do wskazanej daty lub, w ka\u017cdym przypadku, przez maksymalnie jeden miesi\u0105c od og\u0142oszenia. Promocje nie kumuluj\u0105 si\u0119. Kupony rabatowe nie podlegaj\u0105 wymianie na got\u00f3wk\u0119 i nie podlegaj\u0105 zwrotowi w ca\u0142o\u015bci ani w cz\u0119\u015bci.           <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 3: Zawarcie umowy kupna-sprzeda\u017cy<\/h2>\n<p>Umowa kupna-sprzeda\u017cy zostaje zawarta po dokonaniu przez u\u017cytkownika wyboru towar\u00f3w i us\u0142ug na Stronie internetowej, potwierdzeniu zakupu po sprawdzeniu zam\u00f3wionych towar\u00f3w i us\u0142ug oraz ceny, otrzymaniu przez nas zam\u00f3wienia i potwierdzeniu zam\u00f3wienia przez nas. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do anulowania ka\u017cdego zam\u00f3wienia z\u0142o\u017conego przez klienta, z kt\u00f3rym istnieje sp\u00f3r dotycz\u0105cy p\u0142atno\u015bci za inne zam\u00f3wienie. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie r\u00f3wnie\u017c prawo do za\u017c\u0105dania dodatkowych informacji w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i ochrony klienta, a w przypadku ich braku do odmowy realizacji zam\u00f3wienia.  <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 4: Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Nasze oferty s\u0105 wa\u017cne do wyczerpania zapas\u00f3w lub w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci u dostawcy lub producenta. W przypadku braku dost\u0119pno\u015bci po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia, poinformujemy o tym jak najszybciej, bez obowi\u0105zku wyp\u0142aty jakiegokolwiek odszkodowania. Wykluczamy wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 w tym zakresie.  <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 5: Dostawa<\/h2>\n<p>Po przyj\u0119ciu zam\u00f3wienia i dokonaniu p\u0142atno\u015bci towary lub us\u0142ugi zostan\u0105 dostarczone na adres dostawy podany w procesie sk\u0142adania zam\u00f3wienia. O ile nie okre\u015blono inaczej, dostawa zostanie zrealizowana w ci\u0105gu 30 dni od z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia. Po up\u0142ywie tego terminu u\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 anulowania i zwrotu koszt\u00f3w zakupu. W przeciwnym razie Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u op\u00f3\u017anionej dostawy, ani w przypadku, gdy dostawa nie mo\u017ce doj\u015b\u0107 do skutku z powodu b\u0142\u0119dnych lub niekompletnych informacji, kt\u00f3re zosta\u0142y podane przez kupuj\u0105cego w momencie sk\u0142adania zam\u00f3wienia.   <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 6: Prawo do odst\u0105pienia od umowy<\/h2>\n<p>Je\u017celi Kupuj\u0105cy jest konsumentem nabywaj\u0105cym towary lub us\u0142ugi na odleg\u0142o\u015b\u0107, ma on prawo poinformowa\u0107 Sprzedawc\u0119 o rezygnacji z zakupu, bez ponoszenia kary umownej i bez podania przyczyny, w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia nast\u0119puj\u0105cego po dostarczeniu towar\u00f3w lub zawarciu umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug. Zwrot pieni\u0119dzy nast\u0105pi w ci\u0105gu 30 dni od otrzymania wniosku o odst\u0105pienie od umowy. Zwroty b\u0119d\u0105 dokonywane przelewem na konto bankowe lub poprzez uznanie karty kredytowej. Konsument nie ma prawa do odst\u0105pienia od zakupu w przypadkach przewidzianych przez prawo oraz, mi\u0119dzy innymi, gdy towary zosta\u0142y wyprodukowane zgodnie ze specyfikacjami konsumenta lub gdy wykonanie umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 przed up\u0142ywem terminu do odst\u0105pienia od umowy.   <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 7: P\u0142atno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Kupuj\u0105cy mo\u017ce zap\u0142aci\u0107 za swoje zam\u00f3wienie kart\u0105 debetow\u0105 lub kredytow\u0105, przez Paypal lub iDeal lub przelewem bankowym na nasze konto bankowe wskazane na Stronie Internetowej. Cena musi zosta\u0107 zap\u0142acona w ca\u0142o\u015bci przed dostaw\u0105. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci nale\u017cne b\u0119d\u0105 odsetki za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 6% rocznie, ipso iure i bez uprzedniego powiadomienia o zw\u0142oce, a tak\u017ce zrycza\u0142towana rekompensata za koszty administracyjne Sprzedaj\u0105cego w wysoko\u015bci 10% nale\u017cnej kwoty, przy minimalnej kwocie 100 euro.  <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 8: Bony podarunkowe<\/h2>\n<p>Elektroniczne i papierowe bony upominkowe Sp\u00f3\u0142ki mo\u017cna wykorzysta\u0107 na stronie internetowej www.babylonia.eu. S\u0105 one wa\u017cne przez rok od daty wydania i mog\u0105 zosta\u0107 odnowione na kolejny rok za op\u0142at\u0105 administracyjn\u0105. Aby skorzysta\u0107 z bon\u00f3w, nale\u017cy wybra\u0107 opcj\u0119 &#8222;Inne opcje p\u0142atno\u015bci&#8221; na stronie &#8222;P\u0142atno\u015b\u0107&#8221;, a nast\u0119pnie &#8222;Bon upominkowy&#8221;. Wprowad\u017a kod w odpowiednim polu. Je\u015bli kwota zam\u00f3wienia przekracza kwot\u0119 bonu upominkowego, nale\u017cy dop\u0142aci\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119. Je\u015bli kwota zam\u00f3wienia jest ni\u017csza ni\u017c kwota bonu upominkowego, saldo zostanie zachowane w formie kredytu. Post\u0119p realizacji \u015brodk\u00f3w mo\u017cna \u015bledzi\u0107 w sekcji &#8222;Moje konto&#8221;.      <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 9: W\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna<\/h2>\n<p>Wszystkie teksty, komentarze, magazyny, ilustracje i obrazy wy\u015bwietlane na stronie internetowej www.babylonia.eu s\u0105 chronione prawem autorskim i prawami pokrewnymi, a tak\u017ce wszelkimi prawami w\u0142asno\u015bci intelektualnej na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jakiekolwiek cz\u0119\u015bciowe lub ca\u0142kowite powielanie strony internetowej lub katalogu Sp\u00f3\u0142ki jest surowo zabronione. <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 10: Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka zobowi\u0105zuje si\u0119 dostarcza\u0107 towary i us\u0142ugi zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa Unii Europejskiej i Belgii. Sp\u00f3\u0142ka nie mo\u017ce zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci w przypadku niezgodno\u015bci z przepisami kraju spoza Unii Europejskiej, do kt\u00f3rego produkty maj\u0105 zosta\u0107 dostarczone. Towary sprzedawane konsumentom s\u0105 obj\u0119te ustawow\u0105 dwuletni\u0105 gwarancj\u0105. Wszelkie niezgodno\u015bci dotycz\u0105ce sprzeda\u017cy konsumentowi musz\u0105 zosta\u0107 zg\u0142oszone w ci\u0105gu dw\u00f3ch miesi\u0119cy od ich wykrycia. Wszelkie reklamacje dotycz\u0105ce widocznych uszkodze\u0144 dostarczonych towar\u00f3w, a tak\u017ce uszkodze\u0144 powsta\u0142ych podczas transportu i dostawy, musz\u0105 by\u0107 sformu\u0142owane na pi\u015bmie na za\u0142\u0105czonych dokumentach w momencie dostawy lub zg\u0142oszone poczt\u0105 elektroniczn\u0105 w ci\u0105gu 24 godzin od dostawy. To samo dotyczy niezgodnych lub niekompletnych dostaw. W przypadku jakichkolwiek dalszych informacji lub pyta\u0144, nasz Dzia\u0142 Obs\u0142ugi Klienta jest zawsze dost\u0119pny pod numerem telefonu +32 54 240 330 oraz poczt\u0105 elektroniczn\u0105 pod adresem info@chamo.be.      <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 11: Przetwarzanie danych osobowych<\/h2>\n<p>Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie w ramach zakup\u00f3w online na stronie www.babylonia.eu, u\u017cytkownik akceptuje, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka wykorzystuje jego dane osobowe zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 ustaw\u0105 z dnia 8 grudnia 1992 r. o ochronie prywatno\u015bci w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych. Sp\u00f3\u0142ka wykorzystuje dane osobowe u\u017cytkownika w celu realizacji umowy oraz dalszego informowania u\u017cytkownika o naszych towarach i us\u0142ugach, w tym poprzez marketing bezpo\u015bredni. U\u017cytkownik ma prawo do wgl\u0105du do swoich danych w dowolnym momencie oraz do ich poprawiania, je\u015bli s\u0105 nieprawid\u0142owe.  <\/p>\n<h2>Artyku\u0142 12: Autonomia przepis\u00f3w<\/h2>\n<p>Uniewa\u017cnienie, niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niewykonalno\u015b\u0107, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, kt\u00f3regokolwiek z postanowie\u0144 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w lub kt\u00f3regokolwiek z warunk\u00f3w lub ich cz\u0119\u015bci, nie wp\u0142ywa na niewa\u017cno\u015b\u0107, niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niewykonalno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144, warunk\u00f3w i ich cz\u0119\u015bci, ani nie wp\u0142ywa na wa\u017cno\u015b\u0107 i wykonalno\u015b\u0107 Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w jako ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h2>Artyku\u0142 13: Prawo w\u0142a\u015bciwe i s\u0105dy w\u0142a\u015bciwe<\/h2>\n<p>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Umowy podlegaj\u0105 prawu belgijskiemu. W przypadku sporu w\u0142a\u015bciwe s\u0105 wy\u0142\u0105cznie s\u0105dy w Brukseli, co pozostaje bez uszczerbku dla prawa konsumenta do wniesienia sprawy do s\u0105du w jego jurysdykcji <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin Artyku\u0142 1: Sprzeda\u017c online Chamo BV prowadzi Stron\u0119 internetow\u0105 w celu sprzeda\u017cy swoich produkt\u00f3w klientom na ca\u0142ym \u015bwiecie. Niniejsze warunki reguluj\u0105 sprzeda\u017c produkt\u00f3w za po\u015brednictwem strony internetowej. Sp\u00f3\u0142ka, zwana dalej r\u00f3wnie\u017c &#8222;my&#8221; lub &#8222;nas&#8221;, ma siedzib\u0119 w Geraardsbergen i posiada numer firmy BE0875.816.760. Mo\u017cna si\u0119 z ni\u0105 skontaktowa\u0107 telefonicznie pod numerem +32 54 240 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8467","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8467"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9236,"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8467\/revisions\/9236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babyloniababycarriers.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}